1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
   
       010000011100000110001111010000000010ssh0111001010  100110100
 0 0000000010100001100000000000100011100000101110100100    
  00100101000000000000000    0000000001100010100001000     ? ?   
 0100110000011000        0     0001101101101100     ? ? ???? ?  ?
01110000000           000000010000 ?  ?  ??????  ?
0           ?      ?  00    00  ?   ???
          ?       ?  ?    ??      ??  ?  ??? 1000
      ?  ?    ?? ????   ?  ????? ???? ?   ???  ???  ???? 001
       ???? ???????????????????  ???   ?? ???  ???  00
     ??????  ???? ???????????   ????  ??? 11
0    ??????   ?????  ???????????  ???   ???? 00
10     0010 ?????? ?? ?????? ? ???????????? ??  0
 00100000 0 ?????? ?? ?????? ?? ????????????  ?     10
  000111001 ?????  ?? ??????  ??? ????????????????    ?   00011
    0001100 ????? ?? ????? ??? ????????????????????  010001 0
     000000  ?????? ??  ?????? ?? ?????? ???????????  0000100
   ?????? ??? ?????? ? ?????????????????     
             ??????  ?? ?????? ??????????????????
             ??  ??  ?? ????????? ?? ???????????????
             ?  ?    ? ??? ???????   ?  ? ?? ?????????
               ?  ?     ?    ???            ?????    
                  ?     ? ?   ?        ???   ?   
                                          
                                            
                                                       
  
                 The Italian XviD Releasing Standards 2007 
    

?
?     Requirements: Notepad with terminal font or any other ascii viewer.     ?
?
?                              [ INTRO ]                              ?
?                                                                             ?
? Queste che vi presentiamo sono il risultato di una traduzione completa      ?
? in italiano delle "The XviD Releasing Standards 2005". Sono state           ?
? solo modificate alcune diciture riguardanti subs e tagging sostituendo      ?
? english con iTALiAN. E' stata aggiunta la sezione HDTV non ancora prensente ?
? nel 2005 come standard video. Seguendo queste regole la scena italiana      ?
? potra'dire di seguire lo standard internazionale al 100%. Vi invitiamo a    ?
? leggere bene questo testo e farne buon uso.                                 ?
?                                                                             ?

?
?                          [ RELEASE RULES ]                          ?
?                                                                             ?  
? Lunghezza del Film:                                                         ?
?  - PAL (25 fps) = la durata minima e' 95 minuti/CD                         ?
?  - FILM (23.976 fps) = la durata minima e' 110 minuti/CD                    ?
?  - NTSC (29.97 fps) = la durata minima e' 87 minuti/CD                      ?
?                                                                             ?  
?  Le durata del film deve essere di almeno 50 minuti e le release devono     ?
?  essere almeno da 690mb fino a 702mb di capacita' del supporto.             ?
?  Ogni altro uso del supporto non deve essere sopra i 350mb (dimensioni tra  ?
?  350mb e 690mb non saranno accettate).                                      
                                                                             
 Serie TV:                                                                   
  - La dimensione degli episodi deve essere calcolata a seconda della durata.
     da 20 a 23 min -> 4x175MB.                                              
     da 23 a 35 min -> 3x233MB.                                              
     da 35 a 50 min -> 2x350MB.                                              
     da 50 min in poi seguono le regole normali.                             
  - NOTE: lunghezze non specificate sopra dovrebbero stare comunque in 1CD   
    (es: 5x120mb, 6x116mb, 7x100mb, etc.).                                   
  - Le dimensioni sopra possono essere usate solamente quando stanno nella   
    dimensione minima (es: 23 min in 233mb o 35 min in 350mb).               
    L'uso del CD comunque e' a discrezione del ripper (es: 25 min possono    
    anche stare in 175mb)                                                    
  - Raccomandazioni: 26x22min = 1 DVD-R, 13x45min = 1 DVD-R                  
    es: 172mb x 26ep o 344mb x 13ep stanno su un DVDR solo.                  
  - Eccezioni: Episodi in NTSC (29.97 fps) da 20-23min si dovrebbero fare     
    233 mb.                                                                    
                                                                             
 AUDIO:                                                                      
  - DEVE essere MP3 o Studio AC3 (Transcoding AC3 non permesso).             
  - DEVE essere STEREO per le sorgenti STEREO, MONO per le sorgenti MONO     
     (un audio MONO come STEREO e' considerato una sorgente MONO).           
  - DEVE ESSERE VBR! NON MP3 CBR!                                            
  - Le tracce MP3 devono avere la frequenza originale come era sul dvd       
    (48khz per 48khz e 44.1khz per 44.1khz)                                  
  - I file MP3 vanno normalizzati.                                           
  - ABR e' considerata una tecnica VBR.                                      
  - AC3 DEVE essere usato con saggezza e correttamente (a discrezione del    
    ripper usarlo o meno. Usare o meno l'AC3 non e' un errore tecnico)       
  - MONO AC3 non e' permesso, in quel caso usare MP3.                        
  - Multi-language non e' permesso. (usare iNTERNAL!)                        
                                                                             
 VIDEO:                                                                      
 Keyframe:                                                                   
  - DEVE essere <=20 secondi e DEVE essere inserito in accordo con i cambi   
    di scena e dimensioni dei frame come determinato dal codec o dalle       
    applicazioni di encoding.                                                
  - Watermarks dei gruppi NON SONO PERMESSI IN ALCUN CASO.                   
                                                                             
 Framerate:                                                                  
  - DEVE essere il piu' vicino possibile al framerate della fonte.           
  - In alcuni casi i film PAL devono essere "ivtc-ati" (i.e. to 24fps).      
    Comunque usare una sorgente PAL non e' una scusa per una mancanza        
    dell'uso dell'ivtc                                                       
                                                                             
 Codec:                                                                      
  - DEVE essere XviD (tutti i codec Divx sono bannati).                      
  - BISOGNA usare la tecnica 2 pass in fase di encoding!                     
  - NESSUN DUPE BASATO SUL TIPO DI CODEC, FARE INTERNAL.                     
  - QPEL NON AMMESSO.                                                        
  - GMC NON AMMESSO.                                                         
  - PACKET BITSTREAM da NON usare.                                           
  - Se la media di DRF va oltre i 4.0, la risoluzione andrebbe abbassata se  
    possibile, fino al raggiungimento della risoluzione minima.              
    Vedere le sezione risoluzione.                                          
    La media DRF puo' essere trovata con il DRF Analyzer. Si raccomanda di   
    analizzare l'intero avi del film e non il solo sample.                   
  - Quant. Matrix deve essere sempre H.263/MPEG. Matrici Custom non ammesse  
  - L'utilizzo dello standard ITU-R non e' consigliato in quanto genera      
    un errore AR di circa il 2% rispetto all'AR originale del dvd.           
                                                                             
 Risoluzione:                                                                
  - Larghezza: 512 - 672 pixels per i film WS (letterbox e' cosiderato WS)   
               448 - 576 pixels per i film FS (solo 4:3)                     
  - lunghezza e larghezza DEVONO essere multipli di 16.                      
  - Il cropping e' necessario al MASSIMO possibile anche nei rip da TV/SAT,  
    nonostante venga tagliato il logo dell'emittente a meta'.                
  - Alcuni film presentano cambi di AR. In quel caso il crop si applica solo 
    all'immagine che presenta piu' pixel (quindi una parte di film sara' bad 
    crop)                                                                    
  - La risoluzione del film deve essere entro il 3% del AR originale.        
    ((Release AR - Original AR)/Original AR x 100)                           
                                                                             
 Sottotitoli, menu interattivi, trailers:                                    
  - OPZIONALI (SOLO se tutti gli altri requisiti sono rispettati)            
  - VOBSUB e' il formato preferito perche' non usa OCR, comunque qualunque   
    formato che venga visualizzato con DVobSub e' accettabile.               
  - I sottotitoli possono essere MUXATI con lo stream video, ma NON essere   
    IMPRESSI sullo stream video. (nuke ammesso per questo errore!)           
  - I sottotitoli non muxati nello stream video DEVONO essere messi in un    
    file .rar con la compressione maggiore possibile e deve essere in una    
    dir chiamata 'Subs' col proprio .sfv e NON devono essere in alcun modo   
    pacchettizzati con il film.                                              
  - Sottotitoli multilingua non possono essere usati per rilasciare un dupe. 
  - I sottotitoli in italiano devono essere SEMPRE presenti se ci sono delle 
    parti del film non doppiate in italiano.                                 
  - L'utilizzo di sottotitoli fatti a mano DEVE essere menzionato nell'nfo   
    ed e' a discreione del nuker decidere se accettarli o nukarli per        
    "bad.subs". Release che sono state nukate per questo motivo possono      
    essere properate SOLO da sottotitoli che provengono dal DVD. Il ripper   
    puo' decidere se rilasciare l'intero film oppure solo i sottotitoli.     
                                                                             
 Propers:                                                                    
  - Propers sono permesse SOLTANTO nel caso di problemi tecnici nella        
    release originale (i.e. Bad IVTC, Interlacing).                          
  - Releases non nukate nel dupecheck o sui siti DEVONO includere            
    il sample originale del problema tecnico (jpg, avi).                     
    Il nomefile consigliato  "proof" o a discrezione del gruppo che         
    effettua la proper. I files cmq vanno messi nella directory              
    'Sample' insieme al sample della nuova release.                          
  - Propers sulla qualita' non sono permesse, nemmeno propers basate         
    sulle decisioni prese dal ripper (es. # di CDs, AC3 o MP3, etc).         
                                                                             
 Credits:                                                                    
  - I Credits possono essere encodati separatamente ad un bitrate piu'       
    basso solo se la lunghezza eccede dal numero di cd usati.                
    (es. 116 min su 1cd)                                                     
  - Un film con delle scene nei credits NON deve essere encodato             
    ad un bitrate minore.                                                    
  - Tagliare i credits NON e' permesso, PDTV e LD.HDTV sono esenti.          
                                                                             
 Sample:                                                                     
  - NECESSARIO!                                                              
  - 1 minuto di lunghezza e in una cartella separata chiamata "sample".      
  - Deve essere preso dal film e non encodato a parte.                       
  - Il sample deve essere nomenclato come l'avi con la parte .sample.        
    tra nome ed estensione.                                                  
    Es: The Chronicles Of Riddick -> grp-tcor.sample.avi                     
                                                                             
 WS vs. FS:                                                                  
  - Release FS dopo che il WS e' stato rilasciato NON sono permesse.         
  - Release WS dopo che il FS e' stato rilasciato sono permesse allegando    
    il sample della FS.                                                      
                                                                             
 Special Movie Editions:                                                     
  - Permesse: SE, DC, EXTENDED, CUT,  UNCUT, REMASTERED, UNRATED, CHRONO,    
    THEATRICAL,                                                              
  - Special Edition senza cambiamenti nel film stesso saranno considerati    
    dupe della release precedente!                                           
  - Un film con tagli, quindi piu' corto, DOPO una versione piu' lunga e'    
    permesso, ma DEVE essere menzionato nel tag della dir.                   
  - Film rimasterizzati sono ammessi solo se  stato rimasterizzato il       
    video                                                                     
  - L'audio rimasterizzato non e' abbastanza per rilasciare un film          
    REMASTERED!                                                              
  - HOMEMADE non sono accettati!                                             
                                                                             
 Note alle regole:                                                           
  - Usare DVDR downsampled come source per rippare e' PROIBITO!              
  - Usare iNTERNAL.DiRFiX non e' permesso ne' per evitare un nuke incombente 
    ne' per rimediare ad un nuke ricevuto                                    
                                                                             
 Tagging:                                                                    
  - Il nome della directory deve includere l'anno di produzione              
    come indicato da IMDB (www.imdb.com).                                    
  - Ecco i caratteri accettati nei nomi della directory:                     
    (no spazi o doppi punti, soltano il punto "."):                          
                                                                             
    ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ                                               
    abcdefghijklmnopqrstuvwxyz                                               
    0123456789 . -                                                           
                                                                             
  - Non sono accettati spazi, doppi punti e tutti gli accenti vengono        
    ignorati. L'apostrofo si trasforma in punto TRANNE nel caso del          
    genitivo sassone.                                                        
  - Il titolo deve essere SEMPRE quello pubblicato in italiano, nel caso non 
    fosse presente  si usa il titolo originale.                              
  - Tutte le directory devono essere nominate seguendo il seguente esempio:  
                                                                             
    Nome.Film.Anno.Lingua.Options.Source.Codec-GRP                           
                                                                             
  - Le "Options" possibili sono:                                             
                                                                             
    iNTERNAL -> Il gruppo decide di rilasciare il proprio film con questa    
    opzione in caso di una release imperfetta o se un altro gruppo ha gia'   
    rilasciato la stessa.                                                    
                                                                             
    PROPER -> Il gruppo ritiene che una release esistente contiene errori e  
    ne fa uscire una propria migliore. DEVE essere presente nel nfo la       
    motivazione VALIDA e le prove quando possibile.                          
                                                                             
    REPACK -> Il gruppo nota un errore, di packing o nella release in se     
    e ne produce un altra identica senza l'errore.                           
                                                                             
    REAL.PROPER -> PROPER di una PROPER gia' esistente.                      
                                                                             
    LD -> Line Dubbed, viene utilizzato in caso di serie tv o film           
    ridoppiati con audio preso da satellite. Su sorgente video DVDRip portare 
    il video a 25fps.                                                        
                                                                             
    STV -> Tag utilizzato per indicare un film solo per la TV, mai andato al 
    cinema.                                                                  
                                                                             
    LiMiTED -> Tag utilizzato per indicare un film con meno di 250 screen    
    nel weekend di lancio.                                                   
                                                                             
    DiRFiX -> Tag utilizzato per correggere un errore nel testo della        
    directory di una data release.                                           
                                                                             
    NFOFiX -> Tag utilizzato per correggere un errore nel testo del NFO.     
                                                                             
    SAMPLEFiX -> Tag utilizzato per correggere errori relativi al sample     
    mancante o corrotto.                                                     
                                                                             
  - Altre "Options" possibili sono:                                          
                                                                             
    WS/FS, RERIP, RETAIL, EXTENDED, REMASTERED, UNRATED, CHRONO, THEATRICAL, 
    DC, SE, UNCUT, SUBBED                                                    
                                                                             
    FESTIVAL, STV, LIMITED vanno usati con saggezza e correttamente.         
                                                                             
  - READNFO E' STRETTAMENTE PROIBITO!                                        
                                                                             
    Es: The.Chronicles.Of.Riddick.iTALiAN.DVDRip.XviD-GRP                    
        L.Altra.Meta.Dell.Amore.2002.iTALiAN.DVDRip.XviD-GRP                 
        Red.Dragon.2002.iTALiAN.iNTERNAL.DVDRip.XviD-GRP                     
        Red.Dragon.2002.iTALiAN.PROPER.DVDRip.XviD-GRP                       
                                                                             
  - Le "Source" possibili sono:                                              
                                                                             
                                                                             
    PDTV -> Satellite o Digitale Terrestre.                                  
                                                                             
    HDTV -> High Definition, valido solo per sorgenti DVB.                   
                                                                             
    DVDRip -> Rippato da un DVD.                                             
                                                                             
  - LA LINGUA VA SEMPRE PRIMA DELLE OPTIONS!                                 
                                                                             
  - NON USARE ALCUN TAG NON ELENCATO QUI SOPRA!                              
                                                                             
                                                                             
  - Per quanto riguarda il nome del file avi, i rars, il nfo e il sfv:       
    si utilizzano le iniziali delle parole che compongono il titolo, in caso 
    di film con una singola parola, si utilizzano tutte le consonanti        
    contenute nella parola stessa.                                           
    Nel caso di CD multipli, utilizzare una lettera progressiva alla fine    
    dell'avi. I file DEVONO iniziare col tag del gruppo.                     
    Lunghezza massima consigliata: TAG + TRATTINO + 8 CARATTERI + ESTENSIONE 
                                                                             
    Es: Il Gladiatore -> grp-lgldtr.avi                                      
        The Chronicles Of Riddick -> grp-tcor.avi                            
                                                                             
  - Per quanto riguarda le serie TV va indicato il numero della stagione     
    (dove possibile) e il numero dell'episodio.                              
    Nome.Serie.S##E##.Lingua.Sorgente.Codec-GRP                              
                                                                             
    Es: Streghe.S01E19.iTALiAN.PDTV.XviD-GRP    -> grp-streghe.s01e19.avi    
        Angel.S01E01.iTALiAN.PDTV.XviD-GRP      -> grp-angel.s01e01.avi      
        Dark.Angel.S03E21.iTALiAN.PDTV.XviD-GRP -> grp-darkangel.s03e21.avi  
                                                                             
    Nota: Per le serie il nome va bene per esteso senza spazi ne punti,      
    come si vede nell'esempio.                                               
                                                                             
  - Nel caso di release particolari tipo LD consiglio di specificarlo        
    nei packs, sfv, avi e nfo con ld o md alla fine.                         
                                                                             
    Es: Oceans.Tweleve.2004.iTALiAN.LD.DVDRip.XviD-GRP -> gtp-otld.avi       
                                                                             
  - Le release su piu' di un CD devono contenere delle sotto-directory       
    chiamate CD1, CD2, etc.                                                  
    Deve esserci un SFV per ogni CD (non un SFV unico per 2 o + CD).                   
    Ogni CD dev'esser pacchettizzato in RAR (non rarrare 2 o + CD assieme).  
    I file RAR DEVONO essere creati utilizzando il "vecchio stile di winrar" 
    (r00, r01, ecc) selezionabile dalle opzioni avanzate una volta inserita  
    la dimensione dei pacchetti.                                             
    I file .rar NON DEVONO ESSERE COMPRESSI (scegliere "Memorizzazione" o    
    "Store" in inglese dal menu a tendina che specifica la compressione)     
    oppure se lo si usa da console specificare -m0.                          
    Inoltre i pacchetti devono essere di 15000000.                           
    Il file .sfv deve contenere il checksum di tutti i pacchetti rar (non    
    deve contenere nfo e sample).                                            
  - MOLTO IMPORTANTE! GLI ANIME VENGONO TRATTATI COME SERIE TV NEL CASO DI   
    EPISODI, O COME DIVX NEL CASO DI OAV!                                    
  - RIP DI DVD NEL SUO COMPLESSIVO ANZICHE' TAGLIATI IN EPISODI E' MOTIVO DI 
    NUKE!                                                                    
                                                                             

Ŀ
                        [  HDTV  RULES  ]                            
                                                                             
                                                                             
  Valgono le regole generali tranne per i seguenti punti:                    
                                                                             
  - PACKET SIZE: 100Mb =< 10GB - 200Mb=> 10GB                                
  - Il Sample deve essere di 1-2 minuti.                                     
  - La lingua deve essere solamente Italiano.                          
  - Le source video possibili sono:                                          
    HDTV - HDDVD - BluRay                                      
  - Il codec ammesso  x264.                                   
  - Le risoluzioni video ammesse sono:                                       
    720p - 1080i - 1080p                                                     
                                                                             
  Titolo.Anno.Lingua.SorgenteAudio.RisoluzioneVideo.SorgenteVideo.Codec-GRP  
                                                                             
                                                                             

Ŀ
                                                                             
                                                                             
 L'nfo DEVE contenere:                                                       
    - Il nome del gruppo (preferibilmente con header e footer grafici);      
    - Nome della release                                                     
      (consiglio lo stile "Nome Release *OPTION1* *OPTION2* *SOURCE*"        
    - Release date;                                                          
    - Store date (Air Date in caso di TV);                                   
    - Source                                                                 
                                                                             
      DVD RETAIL -> per i normali DVDR.                                      
      SATELLITE -> per i rip PDTV da satellite.                              
      DIGITALE TERRESTRE -> per i rip PDTV da DTT.                           
                                                                             
    - Durata;                                                                
    - Info sul video (codec , bitrate ed encoding (es. VBR));                
    - L'AR esatta del video encodato;                                        
    - Info sull'audio (codec, bitrate ed encoding (es. ABR, CBR se AC3));    
    - Lingua;                                                                
    - Subs;                                                                  
    - Descrizione dei dischi (packs);                                        
    - Link IMDB;                                                             
    - Titolo del film o dell'episodio;                                       
    - Plot (in caso di serie un plot generico della serie e' accettato);     
                                                                             
    Ogni crew  libera di aggiungere altri campi, ad esempio un link a       
    35mm o a filmup.                                                         
                                                                             
                                                                             

Ŀ
            The Tradition Continues: TXD RULES 2K7it (2007-04-20)            
                                                                               
               translated from the TXD RULES 2K5 (2005-09-25)                
                                                                              
         TDX2K2 <2002-07-12) 2K1 (2001-04-22) Original (2000-04-26)          

    
  



                                                                         
                                                                   
           
    1 11 01101100 1101111000101001010001010001001     10 1000 1